刘××, 男, 55岁, 1981年10月4日初诊。患有慢支病史七、八年，近受风寒，咳嗽又起，痰色白而粘，痰出则爽，胸脘闷塞不畅，纳谷不香，食后饱胀，体倦乏力，伴有轻度恶寒头痛，舌淡红、苔白腻，脉浮细而滑。证属病久脾肺功能不健，复加风寒引动宿疾、痰湿蕴肺所致，治宜运脾燥湿化痰，稍佐疏表。

处方: 苍术、川厚朴、制半夏各10克, 陈皮6克, 茯苓、苏叶、杏仁各10克, 牛蒡子6克, 桔梗10克, 甘草6克。

上方服三帖，恶寒已解，咳嗽减轻，苔腻转薄，惟仍觉胸闷不适，纳谷不香，以前方去苏叶，加苏梗10克、焦查曲各10克，再服五帖。患者自觉轻快舒适，故连服十五帖，诸证基本消失，后转以香砂六君丸调理两月告愈，二年来未有明显发作。

按: 此案乃脾肺不足，湿痰停聚，上犯于肺，致肺气壅塞、宣降失常所致咳嗽，故用平胃散以运脾燥湿，杏苏二陈汤加牛蒡子、桔梗以燥湿化痰，疏散风寒，诸药合用，重在运脾燥湿化痰，正如李士材说:“治痰不理脾胃，非其治也”，症状控制后，又以香砂六君调理，增强脾(胃) 土功能，乃从本图治也。